{"id":24276,"date":"2017-02-11T06:20:28","date_gmt":"2017-02-11T06:20:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hiweigh.com\/manuals-2\/"},"modified":"2026-06-22T09:57:05","modified_gmt":"2026-06-22T09:57:05","slug":"manuales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hiweigh.com\/es\/manuales\/","title":{"rendered":"Manuals"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Esta p\u00e1gina se actualizar\u00e1 continuamente con el manual del usuario de los equipos de pesaje.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Los manuales abarcan procedimientos de instalaci\u00f3n, instrucciones de cableado, procedimientos de calibraci\u00f3n y recomendaciones de mantenimiento, dise\u00f1ados para ayudar a fabricantes de equipos originales, integradores de sistemas y usuarios finales.<\/span><\/span><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 2316px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: center; height: 24px;\" colspan=\"8\"><strong>Indicador de pesaje<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 157px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; height: 157px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27049\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K1-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K1-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K1-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; height: 157px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27046\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K1C-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K1C-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K1C-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; height: 157px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27052\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K7-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K7-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K7-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; height: 157px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27097\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K7A-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K7A-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K7A-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; height: 157px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27058\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K9-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K9-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K9-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; height: 157px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27055\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K9A-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K9A-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K9A-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; height: 157px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27061\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K3000-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K3000-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K3000-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; height: 157px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27073\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/X1-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/X1-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/X1-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K1-user-manual.pdf\">K1<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K1C-User-Manual.pdf\">K1C<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/K7-User-Manual.pdf\">K7<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K7A-USER-MANUAL.pdf\">K7A-K7S-K7P<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K9-User-Manual.pdf\">K9<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/K9A-User-Manual.pdf\">K9A<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/K3000-Weighing-Terminal-Manual.pdf\">K3000<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; height: 24px; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/X1-User-Manual.pdf\">X1<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; height: 33px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27070\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/X1S-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/X1S-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/X1S-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; height: 33px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27079\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/X2-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/X2-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/X2-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; height: 33px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27076\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/X2SS-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/X2SS-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/X2SS-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; height: 33px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27082\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/X6-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/X6-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/X6-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; height: 33px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27037\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Y180-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Y180-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Y180-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; height: 33px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27040\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Y200-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Y200-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Y200-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; height: 33px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27043\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Y320-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Y320-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Y320-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; height: 33px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; height: 24px; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/X1S-User-Manual.pdf\">X1S<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; height: 24px; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/X2-User-Manual.pdf\">X2<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; height: 24px; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/X2SS-User-Manual.pdf\">X2SS<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; height: 24px; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/X6.jpg\">X6<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; height: 24px; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Y180-User-Manual.pdf\">Y180<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; height: 24px; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Y200-User-Manual.pdf\">Y200<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; height: 24px; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Y200-User-Manual.pdf\">Y320<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; height: 24px; text-align: center;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\" colspan=\"8\"><strong>B\u00e1scula de plataforma<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 164px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27154\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MP-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MP-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MP-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27151\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TZ-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TZ-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TZ-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MP-user-manual.pdf\">MP<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TZ-user-manual.pdf\">TZ<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: center; height: 24px;\" colspan=\"8\"><strong>Balanza para ganado<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 172px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 172px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-24286\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ABH-Manual-1.png?resize=619%2C884&#038;ssl=1\" alt=\"ABH Load bars\" width=\"619\" height=\"884\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ABH-Manual-1.png?w=619&amp;ssl=1 619w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ABH-Manual-1.png?resize=600%2C857&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ABH-Manual-1.png?resize=210%2C300&amp;ssl=1 210w\" sizes=\"auto, (max-width: 619px) 100vw, 619px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 172px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 172px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 172px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 172px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 172px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 172px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 172px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ABH-User-Manual.pdf\">ABH-ABS<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: center; height: 24px;\" colspan=\"8\"><strong>Escala impermeable<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 164px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27196\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WSS-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WSS-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WSS-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27199\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ISS-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ISS-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ISS-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27202\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WPS-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WPS-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WPS-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WSS-user-manual.pdf\">WSS<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/FSS-ISS.pdf\">ISS-FSS<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WPS.pdf\">WPS<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: center; height: 24px;\" colspan=\"8\"><strong>Escala de conteo<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 163px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 163px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27226\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CCX-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CCX-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CCX-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 163px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27241\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CSQ-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CSQ-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CSQ-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 163px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27223\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CSG-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CSG-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CSG-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 163px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 163px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 163px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 163px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 163px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/CCX-CSX-CSS-CC7-Manual.pdf\">CCX-CSX<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CSQ-user-manual.pdf\">CSQ<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CSG-USER-MANUAL.pdf\">CSG<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: center; height: 24px;\" colspan=\"8\"><strong>Escala minorista<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 163px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 163px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27235\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PC1-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PC1-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PC1-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 163px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27273\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PC5-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PC5-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PC5-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 163px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27238\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PC7-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PC7-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PC7-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 163px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27286\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PC9-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PC9-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PC9-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 163px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 163px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 163px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 163px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PC1-user-manual.pdf\">PC1<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PC5-PC6-user-manual.pdf\">PC5-PC6<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PC7-USER-MANUAL.jpg\">PC7<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PC9-user-manual.pdf\">PC9<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: center; height: 24px;\" colspan=\"8\"><strong>Escala de mesa<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27289\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WX-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WX-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WX-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27326\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WE-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WE-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WE-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27329\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WOW-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WOW-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WOW-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27323\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/JONE-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/JONE-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/JONE-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27347\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HD-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HD-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HD-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WX-UserManual-V260501.pdf\">WX<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WE-user-manual.pdf\">WE<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WOW-USER-MANUAL.jpg\">WOW<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WOW-USER_HIWEIGH-1.pdf\">JONE<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HD-User-Manual.pdf\">HD<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: center; height: 24px;\" colspan=\"8\"><strong>Escala de gr\u00faa<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 164px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27358\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CF-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CF-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CF-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27374\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CSE-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CSE-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CSE-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27424\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CSB-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CSB-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CSB-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27427\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CSD-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CSD-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CSD-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27430\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CX-USER-MANUAL.jpg?resize=621%2C878&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CX-USER-MANUAL.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CX-USER-MANUAL.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17531\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/CXS-User-Manual.jpg?resize=200%2C272&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"272\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 23px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CF-user-manual.pdf\">CF<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 23px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CSE-user-manual.pdf\">CSE<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 23px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CSB-USER-MANUAL.pdf\">CSB<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 23px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CSD-user-manual.pdf\">CSD<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 23px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CX-USER-MANUAL.pdf\">CX<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 23px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/CXS-User-Manual.pdf\">CXS<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 23px;\">CH<\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 23px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: center; height: 24px;\" colspan=\"8\"><strong>Balanza para pal\u00e9s<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 163px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 163px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17582\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/PHA-PHAS-Manual.jpg?resize=200%2C269&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"269\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 163px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17579\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/PH-PHS-Manual.jpg?resize=200%2C271&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"271\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 163px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 163px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 163px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 163px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 163px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 163px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/PHA-PHAS-Manual.pdf\">PHA<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/PH-PHS-Manual.pdf\">PH<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: center; height: 24px;\" colspan=\"8\"><strong>Escala de ejes<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 164px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17251\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/AXC.jpg?resize=200%2C272&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"272\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/AXC-Quick-Installation.pdf\">AXC<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\">XM6+<\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: center; height: 24px;\" colspan=\"8\"><strong>Escala m\u00e9dica<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17672\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/HT-User-Manual.jpg?resize=1060%2C1439&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1060\" height=\"1439\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/HT-User-Manual.jpg?w=1240&amp;ssl=1 1240w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/HT-User-Manual.jpg?resize=600%2C814&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/HT-User-Manual.jpg?resize=221%2C300&amp;ssl=1 221w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/HT-User-Manual.jpg?resize=768%2C1042&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/HT-User-Manual.jpg?resize=754%2C1024&amp;ssl=1 754w\" sizes=\"auto, (max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-24653\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HH-User-manual-2.jpg?resize=621%2C877&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"621\" height=\"877\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HH-User-manual-2.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HH-User-manual-2.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HH-User-manual-2.jpg?resize=600%2C847&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17678\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/HX-User-Manual.jpg?resize=200%2C272&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"272\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17657\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/BAK-User-Manual.jpg?resize=200%2C272&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"272\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17663\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/BAR-User-Manual.jpg?resize=200%2C272&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"272\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/HT-User-Manual.pdf\">HT-HTA<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HH-User-Manual.pdf\">HH<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/HX-User-Manual.pdf\">HX<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/BAK-User-Manual.pdf\">BAK<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/BAR-User-Manual.jpg\">BARL<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: center; height: 22px;\" colspan=\"8\"><strong>Balance<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 164px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17279\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/DS-Manual-HiWEIGH.jpg?resize=200%2C272&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"272\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17267\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/BAE-Manual-HiWEIGH.jpg?resize=200%2C272&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"272\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 164px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/DS-Manual-HiWEIGH.pdf\">DS<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.hiweigh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/BAE-Manual-HiWEIGH.pdf\">BAE<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\">BAF<\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\">DA<\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\">CD<\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\">MD<\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\">TABLE<\/td>\n<td style=\"width: 12.5%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta p\u00e1gina se actualizar\u00e1 continuamente con el manual del usuario de los equipos de pesaje. Los manuales abarcan procedimientos de instalaci\u00f3n, instrucciones de cableado, procedimientos de calibraci\u00f3n y recomendaciones de mantenimiento, dise\u00f1ados para ayudar a fabricantes de equipos originales, integradores de sistemas y usuarios finales. Indicador de pesaje K1 K1C K7 K7A-K7S-K7P K9 K9A K3000 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-24276","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hiweigh.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hiweigh.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hiweigh.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiweigh.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiweigh.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24276"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.hiweigh.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27443,"href":"https:\/\/www.hiweigh.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24276\/revisions\/27443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hiweigh.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}